Prečo zostávame hore celú noc? A ďalšie záhady čínskeho nového roka, vysvetlené.

Lunárny Nový rok Od nosenia červeného spodného prádla až po výmenu pomarančov - tu sú dôvody, pre ktoré čínske novoročné povery sú. SG
  • Koláž:gswconsultinggroup.com/ Obrázky: Unsplash a Rawpixel

    Čínsky Nový rok, tiež známy ako jarné sviatky v pevninskej Číne, je jedným z najdôležitejších sviatkov v Ázii. Je to zvyčajne týždenná hostina a tento rok sa začína 12. februára.



    Život

    Lunárny Nový rok sa blíži. Tu je dôvod, prečo by ste nemali oslavovať.

    Heather Chen 02.01.21

    Aj keď to tento rok môže kvôli pandémii s oslavami vyzerať trochu inak presun do virtuálnych priestorov , prastaré tradície zostávajú veľmi živé. Krajiny ako Južná Kórea, Vietnam a Mongolsko majú svoje vlastné tradície lunárneho nového roka, ale čínske kultúry majú väčšinou rovnaké zvyky. Povery, ako je nestrihanie vlasov alebo zametanie podlahy, sú pre tých, ktorí to neoslavujú, mätúce. Pre tých, ktorí to oslavujú, sú však natoľko rovnocenné, že mnohí ani len nepoznajú ich dôvod. V skutočnosti majú korene v tradičných zvykoch, ktorých cieľom je veľa šťastia a prosperity.






    Takže pred všetkými oslavami sagswconsultinggroup.compozrela na najzaujímavejšie čínske novoročné tradície, aby vysvetlila, ako sa pohodlne usadili v našich sviatočných zvykoch.





    Prečo oslavujeme lunárny nový rok vo februári?

    Poďme osloviť slona v miestnosti. Sme už dva mesiace do roku 2021 - prečo teraz oslavujeme iba nový rok? Lunárny Nový rok spadá niekde medzi 21. januára a 20. februára, hoci presný dátum sa každý rok líši. Tradičné festivaly, ako napríklad čínsky Nový rok a festival v polovici jesene, sa riadia čínskym kalendárom, lunizolárnym kalendárom, kde sa každý mesiac vyznačuje novým lunárnym cyklom. Dátum, na ktorý každý rok padá lunárny nový rok, je určovaný astronomickými vzormi - zvyčajne padajú na druhý novmesiac po decembrovom slnovrate.

    Prečo nosíme červenú?

    Foto: RODNAE Productions, Pexels






    Červená farba bola v čínskej kultúre dlho priaznivou farbou. Predstavuje úspech a oslavu. Verí sa, že sviatočná farba zaháňa zlo - jeho korene siahajú až k ľudovej legende o Nian, bájnej šelme, ktorá sa zľakla všetkého červeného. Niektorí, ktorí sa obávajú o svoje šťastie v novom roku, dokonca pre šťastie nosia červené spodné prádlo. Poznámka: niektorí veria, že aby červené spodné prádlo fungovalo ako kúzlo, musí byť ostatnými obdarované.



    Okrem červenej farby je na čínskych novoročných slávnostiach obvykle vítané aj všetko pestrofarebné oblečenie. Na druhej strane sa ľudia zvyčajne vyhýbajú čiernej a bielej, pretože tieto farby sa tradične spájajú so smrťou a smútkom.

    Prečo nemôžeme zamiesť podlahu, aj keď je znečistená?

    Aspoň v prvý deň nového roka ľudia nezametajú podlahu ani neupratujú dom zo strachu, že by to spôsobilo zametanie šťastia. Ľudia tiež odkladajú vynášanie odpadu na prvých pár dní nového roka, pretože tento čin symbolizuje vyhodenie šťastia. V skutočnosti sa domácim prácam počas osláv čínskeho nového roka všeobecne vyhýba, pretože sa to považuje za predzvesť tvrdej práce, ktorú by človek musel urobiť v nasledujúcom roku.

    To znamená, že všetky upratovacie práce sa musia robiť pred novým rokom - jarné upratovanie pred novým rokom je v ázijských domácnostiach často nezmyselný rituál, pretože rodiny sa pripútajú, aby poprašili smolu uplynulého roka.

    Ale nutkavé očistenie tiež odhalí nezodpovedné zvyky zbavovania sa - opustenie objemné odpadkové predmety a aj domáce zvieratá zažite každú jarnú upratovaciu sezónu nešťastný bodec.

    Prečo si nemôžeme ostrihať vlasy?

    Podobne ako pri zvyku nečistiť sa počas nového roka sa tiež všeobecne vyhýba umývaniu a strihaniu vlasov. Niektorí si myslia, že keďže mandarínska výslovnosť pre vlasy (fa) je spojená s výrazom zbohatnutie (facai), strihanie vlasov je ako odrezanie vášho šťastia. Ďalším vysvetlením je, že dlhé vlasy sú tradičným symbolom dlhovekosti a vaše vlasy sú ostrihané zdravo po celý život. Takže, ak uvažujete o tom, že by ste sa na oslavy čínskeho nového roka pozreli sviežo, prestaňte s odkladaním vlasov ostávať.

    Prečo nemôžeme spať na čínsky Silvester?

    Podľa tradičnej čínskej viery pobyt na lunárnom silvestrovskom večere prináša rodičom dlhovekosť - čím dlhšie nebudete bdelí, tým dlhšie budú vaši rodičia žiť. To sa často premieta do aktu synovskej zbožnosti, ktorý má tiež pôvod v strachu a vine. Viete si predstaviť hrôzu skorého zaspávania na Silvestra?

    Prečo si stále vymieňame pomaranče?

    Foto: Koh Ewe

    Mandarínové pomaranče sú symbolom bohatstva, sú to živé oranžové odtiene vhodné pre živé novoročné slávnosti. Kľúčovým prvkom čínskych novoročných dekorácií sú mandarínkové pomaranče vymieňané v pároch - pre dvojnásobné šťastie - medzi priateľmi a rodinou ako slávnostný pozdrav.

    Na druhej strane priaznivého ovocného spektra je hruška, ktorá sa počas novoročných osláv považuje za tabuizované ovocie. V mandarínčine má hruška (li) rovnakú výslovnosť ako lúčenie a darovanie hrušiek znamená rozlúčku - nie veľmi priaznivú pre lunárny nový rok.