Otázka dňa: Čo si myslíte o slove „kunda“?

Kultúra 'Cítim sa veľmi šokovaný, keď ho ľudia používajú.'
  • Všetky obrázky od autora

    Raz som zvažoval založenie kapely s názvom Momentálne nezamestnaný, Ani talentovaný. Ukázalo sa však, že názov nezakryl môj nedostatok hudobných schopností a meno dostalo od mojich spolužiakov celkom benígnu odpoveď. Je zaujímavé, že to bolo, keď som mal 15 rokov, keď sa mi slovo „kunda“ zdalo byť pasé. Ale kultúrna klíma sa zmenila a „kunda“ sa opäť stala tabu, alebo určite tabuizovanejšou ako bola.



    Aby som preskúmal tento semiotický vývoj a posúdil, ako sa Austrálčania v roku 2019 cítia k slovu „kunda“, obišiel som Melbourne a pýtal som sa na názory.






    Catey, 20 rokov, študentka

    gswconsultinggroup.com: Ahoj Catey, čo si myslíš o slove „kunda“?
    Catey: Mne to naozaj neprekáža, keď to hovoria iní ľudia, ale ja to nehovorím. Nemám proti tomu nič, ale určite mi povedali, aby som to nepoužíval, keď som bol mladší. Bolo to jedno z tých, kde mi povedali: nah, nemali by ste to používať, pretože to znamená pre dievčatá.





    Trápi vás, ak počujete, ako to hovorí niekto iný?
    To mi neprekáža. Ak niekto príde a povie mi hej, ako to ide kunda, budem ako, ach, milý. Je to milé. Ekvivalentom by boli dievčatá, ktoré povedali, čo je mrcha, a bolo by to v poriadku, ale ak by niekto povedal, že ste mrcha, evidentne by som sa urazil.

    Cítite sa urazený, keď to používa niekto iný?
    Áno, samozrejme, ak ma niekto skúša, aj keď mi niekto hovorí idiot, som rád, ach haha ​​... počkaj, prepáč? Ale ako každé slovo, aj tento má význam iba v súvislostiach.






    32-ročný Nathan, barman

    Ahoj Nathan z Walesu, aký máš názor na slovo ‘kunda‘?
    Neoprávnené.



    Prečo?
    Nech sa na to pozriete čokoľvek, myslím si, že je to neškodné. Je to druh výrazu, ktorý nemá skutočný význam, okrem prípadov, keď niekoho nazývate kamarátom, napríklad v Austrálii je to výraz pre matku. Vo Veľkej Británii ho používajú ako hanlivý výraz a nerozumiem prečo. Konotácie slova súvisia s ženskými genitáliami, však? Prečo by to teda malo byť, sakra, urážlivé slovo?

    Naprosto. Takže si myslíte, že sa to potom vo Veľkej Británii používa skôr ako výraz „arking up“?
    No, neviem, čo to znamená ...

    Archa hore? Och! Myslíte si, že slovo kunda ľudí dráždi?
    Ó áno!! Takže v Austrálii to ľudia hovoria stále, odkiaľ som ja, to nehovor. Pracoval som v továrni na viac ako 1 000 mužov v južnom Walese, ktorá bola plná ragbyovej kultúry, takže tam bol škaredý škandál. Ale ak by som povedal jednému z chalanov v práci, ak by som ho nazval „kundou“, bol by to krok príliš ďaleko. Je príliš veľa na to, aby ste tam používali slovo „kunda“.

    Presne tak, tam je po celom svete bojová kultúra
    Áno! Proste niekoho nenazvete kunda.

    Myslíte si, že je to rodové?
    Nie ... Myslím, že sa všetci masívne urážajú. Muži budú toto slovo používať vo Veľkej Británii, ale ženy ho ani nepovedia. Nepovedali by ste to pred ženou vo Veľkej Británii, je to naozaj prísne slovo. Ale nechápem prečo.

    Používate ho tu v Austrálii viac ako doma?
    Bol som človek, ktorý to hovoril už tam, ale nikdy v hanlivom zmysle, hovorím to tak, ako to robia Aussies. Hovoril som to a smial sa reakciám ľudí a myslel som si: „Prečo sa tak urážaš?“ Je to len slovo. Keď ľudia povedia, že mi nevadí, že ľudia nadávajú, ale nepoužívajú slovo C, ktoré sa mi páčia, Čo? Prečo? Slovo je slovo správne. Je to konotácia za slovom, ktoré je urážlivé, je to význam toho, čo hovoríte.

    Niamh, 21 rokov, študentka

    Slovo dňa je teda kunda. Čo si o tom slove myslíš?
    OH úžasné! Hovorím to príliš veľa, myslím, ako som to povedal asi päťkrát ráno, keď sa chystám, a potom na obed. Je to zlé.

    Myslíte si, že je to zlé?
    Len sa obávam, že by si to ľudia mohli nesprávne vysvetliť tak, že to používam ja, nie ako doplnkové slovo, ale iba to tak trochu poviem a v skutočnosti to nemyslím v dobrom ani zlom.

    Poznáte korene slova?
    Áno, viem, že to pochádza z dosť misogynistického hľadiska, ale potom by som rád, nemal by som to potom použiť?

    Správne, takže k tomu zaujímate feministickejší postoj
    Áno. Závisí to aj od toho, ako to poviete, a kto to hovorí komu, akoby som sa mal niekto uraziť, urazil by som sa. Ale ako každé slovo, aj tento text má v kontexte význam, na rozdiel od slova, ktoré je urážlivé.

    Gabe, 27 rokov, barman

    Takže Gabe, ako vnímaš toto slovo
    Myslím si, že je to to isté, ako keď vyrastáte a hovoríte kurva, akoby ste to jednoducho použili, pretože ste to počuli, ale potom sa to dostane do bodu, keď si uvedomíte, aké univerzálne je to slovo.

    Mali ste niekedy problém s používaním tohto slova?
    Áno, v Amerike som sa dostal do problémov. Ide o to, že v iných krajinách sa stále veľmi nepoužíva. Je to len nedávno, čo sme začali vidieť, že sa používa vo filmoch a počutých piesňach, ktoré používajú toto slovo, a to je skutočne obrovské, ale stále je určite menej akceptované ako slovo, ktoré môžete kedykoľvek povedať. Najmä v USA to tam používajú úplne iným spôsobom. Naozaj to myslia ako urážku.

    Použili by ste to niekedy úmyselne ako podraz na niekoho?
    Áno, mám. Nikdy nie žena, myslím si, že to nikdy nie je situácia, v ktorej som sa ocitol. Zistil som však, že ak to slovo určitým spôsobom vyslovím pre kohokoľvek, znamená to pre osobu, ktorú som, úplne inú vec. hovoriť s alebo o. Ako keď skutočne zdôrazníte a trochu, ako nah, je to cuunnnt, znamená to niečo iné. Všetko je o tom, ako a kedy ho používate.

    Čo robí toto štvorpísmenové slovo najhorším?
    Veľkou vecou pre mňa je to, ako je to vyjadrené. Môže to byť takáto vec, niekto, kto sa vám nepáči, a poviete si, táto kunda. alebo to môže byť niekto, kto sa ti naozaj páči, a ty sa usmeješ a povieš! vieš!

    Kate, 29 rokov, správkyňa

    Čo si myslíš o „kunde“?
    No nikdy to nehovorím len preto, že som to hádam nikdy skutočne neuvažoval nejako pekne?

    Prečo?
    Naozaj nemám pocit, že by to malo nejaké pekné konotácie. Proste to vôbec neprichádza do mojej slovnej zásoby.

    Cítite sa otrávene, keď to niekto povie?
    Asi to záleží na kontexte. Budem sa cítiť nepríjemne, ak je to povedané skutočne nenávistne, ale budem sa cítiť menej nepríjemne, ak to bude povedané skutočne žartovne, ako to hovoria niektorí moji priatelia. Viete, vyhodia to naozaj chladným spôsobom. To znamená, že sa dá použiť s veľkou dávkou zlosti a hnevu.

    Ako sa cítite, keď vidíte slovo použité v médiách?
    Nemyslím si, že je to vhodné, ale opäť je to trochu hláška a ľudia sa chcú pokúsiť spojiť s mladšími čitateľmi, takže to tam vložia. Som trochu hulvát - prisahám, ale toto slovo nepoužívam. Myslím, že ma práve vychovali, aby som zistil, že je to trochu urážlivé? Ale neviem prečo.

    Sú niekedy obdobia, kedy to prijmete?
    Som veľkým fanúšikom Sex a mesto a toto slovo použijú v niekoľkých epizódach o ženskom tele a v tomto svetle to trochu ocením. Ale myslím si, že pretože to bolo negatívne slovo, trvalo by chvíľu, kým preniklo do mojej slovnej zásoby, pretože sa historicky nepoužívalo pozitívne. Ak to ľudia používajú, cítim sa veľmi šokovaný.

    Lucy je zapnutá Twitter